| 
mayo 2005
En ingles
Versión para Imprimir
 En La Lupa: Monitoreando Colonias de Anidación y Movimientos Pos-anidar de Golondrinas Marinas y Rayadores en las costas del noroeste de México y el sur de California
(Esta columna se pone "en la lupa" cada mes un proyecto diferente que recibe apoyo del SJV. Para someter información acerca de su proyecto, contacte a Jennie Duberstein.)
Durante la primavera y verano de 2004 y 2005, biólogos de Pronatura Noroeste, IMADES, y el Museo de Historia Natural del Condado de Los Angeles están monitoreando las poblaciones anidantes de Golondrina Marina Piquigruesa, Golondrina Marina Real, y Rayador Americano en varios sitios en las costas del noroeste de México y el sur de California.
En México, enfocamos nuestros esfuerzos de monitoreo en Campo Geotérmico Cerro Prieto en el Valle de Mexicali, Isla Montague en el parte norte del Golfo de California, y Isla El Rancho en Bahía Santa Maria, Sinaloa. En el sur de California, estamos enfocando nuestros esfuerzos en colonias en el Mar de Salton. Durante la época de anidación nuestros objetivos son colectar información en los tamaños de las poblaciones anidantes de estas especies y su productividad en las varias colonias. Nuestro proyecto también involucra marcar los pollos (antes de que les pueden volar, claro) con anillos de color para los patos, los cuales son únicos para cada colonia y año. Este nos permitirá en manera inmediata identificar la edad y colonia de origen de aves marcadas que son encontradas en el futuro y ayudará nos ganar un conocimiento mejor de las dinámicas de la colonia y la mezcla de poblaciones por todo California y el noroeste de México.
Nuestro proyecto también incluye muestreos de las costas de California, Sonora, y Sinaloa durante la época pos-anidar no solo para ayudar en identificar playas importantes, bahías, y estuarios donde golondrinas marinas y rayadores congregan durante el invierno en es suroeste de Norte América, pero también para seguir unos de las aves marcados únicamente todo el ciclo anual y, últimamente, durante múltiples años.
Nuestros resultados durante la época de anidación en 2004 fueron mixtos. Rayadores Americanos no anidaron en Isla Montague y El Rancho, donde en años previos les han estado numeroso y han producidos muchos pollos. Mientras rayadores fueron también sin éxito en colonias en el Mar de Salton en 2004, les parecieron ser muy productivos en Cerro Prieto, sólo 70 km al sur del Mar. Golondrinas Marinas Reales fueron numerosas y muy exitosas en El Rancho pero ellos y Golondrinas Marinas Piquigruesos fueron evidentemente ausentes de las colonias en Isla Montague. Golondrinas Marinas Piquigruesos fueron numerosas y exitosas en Cerro Prieto, pero fueron sólo marginalmente exitosas en el Mar de Salton.
Resultados de nuestros muestreos de la época pos-anidar en México sugieren que en Sonora las áreas de El Golfo de Santa Clara, Bahía de Kino, Empalme, Tacitota, y Yavaros son consistentemente importantes para golondrinas marinas y rayadores, también como Bahía San Ignacio, La Reforma, y Costa Azul en Bahía Santa Maria en Sinaloa. En el sur de California, playas en Santa Barbara, Long Beach/Seal Beach, y Misión Bay, cerca de San Diego, consistentemente apoyan congregaciones grandes de rayadores y Golondrinas Marinas Reales. Nuestros esfuerzos de buscar anillos han proveído unos resultados interesantes: el verano pasado documentábamos un Rayador Americano, anillado cuando era pollo en el Mar de Salton en 1995, cuidando un pollo cerca de Santa Barbara en el sur de Sonora, sugiriendo que esta ave emigró de su colonia natal (el Mar de Salton) y anidó en México. Durante el invierno de 2005 documentábamos un Golondrina Marina Real con anillo de color que nació en 2003 en El Rancho, Sinaloa, holgando en Long Beach, California. Aparentemente estas aves son más "binacional" que pensábamos.
Nuestra segunda época nos dará una mejor comprensión de inter-anual variedad en tamaños de colonias y éxitos de anidar para golondrinas marinas y rayadores en sus movimientos estacionales en esta región.
Para aprender más acerca de esta proyecto, contacte Kathy Molina del Natural History Museum of Los Angeles County.
PIF Plan de Conservación de las Aves Terrestres de Norte América disponible en línea
 El Compañeros en Vuelo Plan de Conservación de Aves Terrestres de Norte América (Plan) provea una síntesis continental de prioridades y objetivos que guiaran la conservación de aves terrestres en una escala nacional e internacional.
El alcance para este Plan incluye las 488 especies de aves terrestres nativas que anidan regularmente en los Estados Unidos y Canadá. En total 100 de estas especies merecen inclusión en el "Watch List" de Compañeros en Vuelo debido a una combinación de amenazas a sus hábitats, poblaciones en declinación, los tamaños pequeños de poblaciones, o distribuciones limitadas. De éstos, 28 especies requieren la acción inmediata a proteger las poblaciones pequeñas que todavía existen y 44 más necesitan el manejo para invertir la tendencia de largo plazo de declinación.
El Plan también enfoque en la necesidad de el cuidado de las especies y los paisajes características de cada porción del continente, identificando 158 especies (incluyendo 66 en el "Watch List") los cuales son particularmente representantes de biomios grandes avifaunales, y de cuyas necesidades se deben considerar en la planificación de la conservación. Tomado junto, el grupo de Especies en el "Watch List" y de Especies de Cuidado representen las aves terrestres de importancia continental más grande para acciones de conservación. Aunque las acciones recomendadas pueden variar entre regiones, ninguna área en Norte América está sin una necesidad de conservación para las aves terrestres.
Haga clic aquí para encontrar el Plan de Conservación de las Aves Terrestres de Norte América.
¡El Día de Gatos Adentro!
 ¡Gatos Adentro! La Campaña para Aves y Gatos Más Seguros, fue iniciada por el American Bird Conservancy para terminar el sufrimiento y muertes innecesarias de aves y otros tipos de vida silvestre por gatos domésticos vagabundos. ¡Gatos Adentro! busca maneras para educar dueños de gatos, los que hace decisiones, y el público en general que gatos vagabundos plantean un riesgo significativo a aves y otra vida silvestre, sufren ellos mismos, y plantean una amenaza a la salud humana.
¡Gatos Adentro! fomenta dueños de gatos a mantener sus gatos adentro de sus casas y aboga por leyes, regulaciones, y políticas que protegen gatos y aves, incluyendo la eliminación humanitaria de gatos vagabundos de áreas de importancia de vida silvestre. La campaña promovea esfuerzas basado en la comunidad para enfocar en el problema en niveles estadal y local.
¡Asociase con el esfuerzo a través del pais-en el 14 de mayo de 2005 asociase con el esfuerzo y fomenta la gente a mantener sus gatos adentro de sus casas! Visite el sitio Web del American Bird Conservancy y aprende más sobre este programa.
Resumen del Simposio de Ecología de la Frontera disponible
Un reporte de resumen del Simposio de Ecología de la Frontera, lo cual llevado a cabo en marzo en Tucson, está ahora disponible aquí. En el simposio un grupo de aproximadamente cuarenta biólogos, educadores, personal de agencias, funcionarios elegidos, y instituciones de apoya se para discutir los efectos de acciones de seguridad para la frontera en la ecología del la región. El reporte de resumen provea una vista general de las varios conciernes y las acciones futuras potenciales discutida en el Simposio y formará la base para un documento de Normas Ecológicas, que será desarrollado por organizadores del Simposio. Para aprender más, contacte Kim Vacariu.
SJV Actualización de Programa de Premios
El Programa de Premios de SJV tuvo otro año exitoso, recibiendo diecisiete propuestas de una variedad de organizaciones e individuos para proyectos en Arizona, en California, en Sonora, y en Baja California. SJV recibió cuatro propuestos de proyectos de educación, dos para el monitoreo, uno para la protección de hábitat, y diez para proyectos de investigación.
Un subcomité del Comité Técnico y Comité de Educación y Extensión, también como las Coordinadoras de Ciencia y Educación y Extensión, ahora están en el proceso de revisar y poner los propuestos en orden de importancia. Ellos van a someter sus recomendaciones al Mesa Directiva de SJV en su reunión en mayo de 2005. Todos los solicitantes serán notificados de los resultados de sus propuestos no después del primero de junio de 2005.
Por favor contacte Carol Beardmore con cualquier pregunta sobre el Programa de Premios de SJV. |
 |
Convocatoria de Presentaciones: Western Field Ornithologists
Ahora se puede someter resúmenes para presentaciones y posters en el 30th anual reunión de Western Field Ornithologists, que se va a llevar a cabo el 28 de septiembre hasta el 1 de octubre de 2005 en Santa Maria, California. Un resumen de su presentación o poster tiene que ser sometido electrónicamente a Ted Floyd. Por favor anote que todas las dudas y sumisiones deben ser via email. La fecha límite para someter resúmenes es el 15 de mayo de 2005.
Para más información acerca de la reunión, incluyendo instrucciones sobre como someter resúmenes, visite el sitio Web de WFO.
Reporte del Campo: 7º Curso Taller Sobre Manejo y Conservación de Humedales en México
Por Alfonso González Siqueiros, Sonoran Institute Coordinador de Campo Proyecto Río Santa Cruz, Sonora
El taller se realizo en la ciudad de Morelia Michoacán, durante los días 31 de enero al 13 de febrero del 2005. Este evento fue posible con fondos del Consejo para la Conservación de Humedales de Norteamérica (NAWCA), del Consejo de la Conservación de Humedales de Importancia Internacional (Convención RAMSAR), el Arizona Game and Fish Department (AGFD), Ducks Unlimited de México, A.C. (DUMAC), U.S. Fish and Wildlife Service, el Servicio Canadiense de Vida Silvestre(CWS), la Sociedad de Científicos Sobre Humedales (SWS), Pronatura Noreste A.C. Pronatura Chiapas A.C. y La Comisión Nacional De Áreas Naturales Protegidas (CONANP). Gracias a esta colaboración en cooperación se ha logrado capacitar a 250 personas de 18 estados de la Republica Mexicana en 8 anos. México, los Estados Unidos y Canadá, contienen casi el 30% de los humedales del mundo, por lo que su conservación y uso sustentable demanda una estrecha cooperación internacional, entre los tres países, que aseguren la continuidad en calidad y cantidad del habitat necesario para el sostenimiento de biodiversidad. A la gran importancia ecológica, se agrega, la importancia económica, cultural y social.
Este evento fue de relevancia internacional donde participamos 34 personas de México y una de Guatemala, todos con un perfil de trabajo, de tomadores de decisiones en cuanto al uso racional de los recursos naturales, con trabajos en comunidades rurales y urbanas. El curso de Manejo y Conservación de Humedales en México, fue realizado con una visión de motivar, concienciar, educar y consolidar criterios sobre la importancia de la Conservación de Humedales en México. Me intereso muchísimo tener esta oportunidad de compartir tal visión, también estar a la vanguardia a nivel mundial, sobre la conservación de humedales.
Las herramientas adquiridas durante el taller, fueron impresionantes, como una fuente rica de alimentación de elementos funcionales, percibí y asimilé los objetivos del curso, motivado así de esta manera, regreso a mi trabajo de campo, a mis comunidades ribereñas, con un mayor y profundo conocimiento del contorno, con un mayor entendimiento de los procesos ecológicos, con una conciencia fortalecida, la cual estoy seguro inculcare por medio de proyectos interdisciplinarios en las comunidades donde trabajo.
Para aprender más sobre el 8º Curso Taller Sobre Manejo y Conservación de Humedales en México, contacte Francisco Abarca.
SJV Comité Técnico reunirá en Sinaloa
La próxima reunión del SJV Comité Técnico está planeada para el 2-3 de junio en El Palmito, Sinaloa. El enfoque del reunión será el monitoreo coordinado y el desarrollo del SJV Plan de Monitoreo. Contacte Carol Beardmore para más detalles sobre el reunión o el viaje.
Mejorando Actividades de Educación y Comunicación de California Compañeros en Vuelo
En la reunión de California-Washington-Oregon Compañeros en Vuelo en Ashland, Oregon en abril, una reunión conjunta de los Comités de Reclutamiento y Comunicaciones y Educación y Extenión se lleva a cabo. Porque los dos Comités tienen metas complementarias, los presidentes de cada comité, Kim Kreitinger, Melissa Pitkin, y Sue Abbott estaban en acuerdo que incrementaría la capacidad si los dos comités fueron unidos. El Comité unido será el CalPIF Comité de Extensión.
Durante la Sesión de Herramientas de Conservación en la reunión, oímos sobre la necesidad de personal de agencias para normas concisas y especificas que pueden ser incorporados en Planes de Manejo de Recursos Naturales y que pueden ser traslados en acciones en el sitio. Nuestra prioridad en el próximo año será asistir en el desarrollo de herramientas de extensión, por ejemplo reportes blancos, los cuales diseminan normas de manejo de los Planes de la Conservación de las Aves a biólogos, cuidadores de recursos naturales, y otras audiencias de enfoque.
Estamos emocionados sobre esta nueva dirección y estamos interesados en como CalPIF puede ayudarles con sus necesidades de extensión y comunicación. Por favor asociase con nuestro comité o contáctenos.
Sue Abbott
PRBO Conservation Science
4990 Shoreline Highway
Stinson Beach, CA 94970
(415) 868-1221, ext. 302
Kim Kreitinger
PRBO Conservation Science
4990 Shoreline Hwy
Stinson Beach, CA 94970
(415) 868-0655 ext. 320
Melissa Pitkin
Klamath Bird Observatory
PO Box 758
Ashland, OR 97520
(541) 201-0866
Fechas límites próximas para becas
- Fund for Wild Nature (Fondo para la Naturaleza Silvestre). Fund for Wild Nature provea dinero para campañas diseñados para salvar y restaurar especies nativas y ecosistemas silvestres, incluyendo acciones para defender el monte y la diversidad biológica. El fondo provea apoyo para la defensa, litigación, trabajo en políticas públicas, desarrollo de ciencia hecha por ciudadanos y proyectos similares, también como proyectos de medios de comunicación que tienen un valor estratégico claro y un plan concreto para la diseminación del producto final. El fondo no apoya investigación científica básica, adquisición de terrenos privados, acción o estudios de individuos, o conferencias. Se le da atención especial a asuntos ecológicos que no reciben suficiente opinión pública y financiamiento. Propuestos sólo serán aceptados para proyectos en los Estados Unidos, en Canadá y en México. El Fondo raramente provea becas a organizaciones con presupuestos anuales más que $250,000 USD. Visite el sitio Web de Fund for Wild Nature para normas de aplicación y procedimientos, también como ejemplos de programas que recibieron fondos en años pasados. La fecha límite para el verano para someter propuestos es el 10 de junio de 2005.
Noticias y Titulares
April 3, 2005 - 50 Year renewal project planned for river. By Bettina Boxall. © Los Angeles Times.
April 3, 2005 - As West Nile claims another life, state plans offensive. By Nicholas Shields. © Los Angeles Times.
April 6, 2005 - A new life for Pasadena's Arroyo Seco. By Wendy Thermos. © Los Angeles Times.
April 6, 2005 - Air team puts West Nile in sights. By Nicholas Shields. © Los Angeles Times.
April 7, 2005 - Famed birds have returned. By Susan Abram. © L.A. Daily News.
April 12, 2005 - Birding in Español. By Mary Forgione. © Los Angeles Times.
April 13, 2005 - Passing Through the San Pedro. By Jack Whetstone. © Sierra Vista Herald.
April 17, 2005 - Birding's Popularity Rises. By Loni Nannini. © Arizona Daily Star
April 18, 2005 - The Answer to Power is Blowin' in the Wind. By Jim Skeen. © L.A. Daily News.
April 19, 2005 - U.S. to Probe Slashing Attacks on Pelicans; reward hits $6,000. By Claudia Zequeira. © Los Angeles Times.
April 19, 2005 -Bald Eagle Program May Lose Money. By Kristopher Hanson. © Long Beach Press Telegram.
April 20, 2005 -Condors reproducing in wild; scientists upbeat about future. By Larry Copenhaver. © Tucson Citizen.
April 27, 2005 -West Nile is Found on Northwest Side of Tucson. By Anne Minard. © Arizona Daily Star.
April 28, 2005 -Battle against West Nile goes high tech. By Tracy Manzer. © Long Beach Press-Telegram.
Reuniones y Talleres Próximas
Pinyon/Juniper and Sagebrush Ecology and Management: 16-19 May 2005, Montrose, Colorado. Contact: Steve Monsen.
SJV Technical Committee Meeting: 2-3 June 2005, El Palmito, Sinaloa. Contact: Carol Beardmore.
Cooper Ornithological Society: 15-18 June 2005, Arcata, California.
Tracking Birds of Prey at Hawk Mountain Sanctuary: 19-23 June 2005, Orwigsburg, Pennsylvania. Contact: Michelle Frankel.
Haga clic aquí para detalles acerca de reuniones proximas.
|
