Mayo 2006

En ingles

Versión para Imprimir

Primer Taller de Capacitación de Guías de Aves un gran éxito
El Primer Taller de Capacitación de Guías de Aves fue realizado el 21-23 de abril en Rancho El Aribabi, Sonora México. Dieciséis participantes vinieron de partes diferente del Estado de Sonora para participar en este taller diseñado para dar participantes las herramientas que se necesitan para guiar un grupo de observadores de aves.

Gracias a la generosidad de los miembros de Tucson Audubon Society así como Audubon Arizona, cada participante en el taller recibió una copia del nuevo Guía de Campo a las Aves de Norteamérica, por Kenn Kaufman. El taller se enfocó en enseñando participantes como usar la guía de campo, la identificación de las aves, como guiar un grupo en el campo, otros asuntos en el manejo de grupos, y términos básicos en ingles.

Muchas gracias a Juan Caicedo y Mark Pretti, cuyas habilidades excelentes como maestros y naturalistas hicieron el taller tal éxitoso.

Debido a la respuesta inmensamente positiva a este primer taller, nosotros ofrecemos un segundo taller el 29 de septiembre del 1 de octubre en Alamos, Sonora, y estamos planeando otro taller en el delta del Río Colorado y también en el Río Santa Cruz, en Sonora. Todavía hay unos espacios vacíos para el taller en Alamos, entonces contacte a Jennie Duberstein lo más pronto posible si quieres participar. Detalles sobre los talleres en el delta y en el Río Santa Cruz serán disponibles en el sitio Web de SJV cuando tenemos fechas firmas.

DIAM: Celebra el regreso de las aves migratorias al Río San Pedro en el 13 de mayo de 2006.
El Sonoran Joint Venture, The Friends of the San Pedro River, the Bureau of Land Management, and Tucson Audubon Society, con el apoyo de U.S. Forest Service International Program, van a tener una celebración del Día Internacional de las Aves Migratorias en el San Pedro House en Sierra Vista, Arizona. La Celebración incluirá actividades y tallers para niños y adultos, caminatas para observar aves y la naturaleza, y mesas con información interesante sobre la región, música en vivo, comida, vueltas en burros y carruaje, una demostración de como anillar los colibríes, y mucho más. Unas actividades y caminatas serán ofrecidas en español.

Para aprender más, incluyendo un itinerario detallado de las actividades del día, por favor haga clic aquí.

Mapa de Sitios Para Observar Aves en el Suroeste de Arizona
El Sonoran Joint Venture es parte de un equipo diverso que ha estado trabajando muy duro durante los últimos dos años para rediseñar, revisar, y reimprimir el Mapa de Sitios Para Observar Aves en el Suroeste de Arizona (Southeastern Arizona Birding Trail Map).

Tenemos mucho placer en anunciar que el nuevo mapa esta ahora en las etapas finales. Será revelado en una ceremonia durante la Celebración de DIAM en el San Pedro House el 13 de mayo de 2006. La ceremonia será a las 2:30-3 de la tarde, y todos están cordialmente invitados a venir. Las actividades del DIAM empiezan a las 8 de la mañana y van a seguir por todo el día. Por favor sigue la conexión arriba para un programa completo sobre los eventos del día.

Socio del SJV recibe premio prestigioso
Felicidades a Xicoténcatl "Xico" Vega-Picos, Director de Conservación para Pronatura Noroeste en Sinaloa, que recientemente recibió un "Bird Conservation Award" del U.S. Forest Service para su trabajo en el Copper River International Migratory Bird Initiative (Iniciative Internacional de las Aves Migratorias del Río de Cobre). Se puede leer más sobre este importante proyecto colaborativo.

Próximas fechas límites para becas
Posibilidades para obtener financiamiento sólo para proyectos en los Estados Unidos son in ingles. Posibilidades para proyectos en México son en español.

• Acres for America
  Deadline: 1 June 2006.
  Description: Acres for America is a partnership between Wal-Mart Stores, Inc. and the National Fish and Wildlife Foundation. The Acres for America program was established to provide funding for projects that conserve important habitat for fish, wildlife, and plants through acquisition of interest in real property. The goal of the Acres for America program is to offset the footprint of Wal-Mart's domestic facilities on at least an acre by acre basis through these acquisitions. Applicants are urged to contact the National Fish and Wildlife Foundation regional director in their area to discuss project ideas prior to submitting preproposals.
• The Ramsar Small Grants Fund
  Deadline: 30 June 2006
  Description: The Ramsar Small Grants Fund was established as a mechanism to assist developing countries and those with economies in transition in implementing the Convention and to enable the conservation and wise use of wetland resources. Suitable project proposals are those which contribute to the implementation of the Convention's Strategic Plan 2003-2008 for the conservation and wise use of wetlands; provide emergency assistance for Ramsar sites; or provide 'preparatory assistance' to allow non-Contracting Parties to progress toward accession. Complete information and required forms are now available on the Ramsar website.
• North American Wetlands Conservation Act Program
  Deadline: 28 July 2006 (US Standard Grants); 1 June 2006 (Mexico Standard Grants)
  Description: The North American Wetlands Conservation Act provides matching grants to private or public organizations or to individuals who have developed partnerships to carry out wetlands conservation projects in the United States, Canada, and Mexico. The program provides US, Mexican, and Canadian Standard Grants (between $50,000 and $1,000,000) and US Small Grants (up to $50,000). Be sure to check out the Playa Lakes Joint Venture's Timeline for preparing a NAWCA Proposal. Important note: Anyone considering applying should coordinate their application with SJV Coordinator Robert Mesta (520-882-0047). The SJV will need to be involved not only to provide guidance but also because we will need to rank all applications that are submitted.
• Wilburforce Foundation
  Deadlines: 18 August 2006, 15 December 2006
  Description: Wilburforce Foundation is dedicated to protecting nature's richness and diversity through funding programs that help preserve our remaining wild places. We focus our funding on organizations that work to protect habitats that are critically important to sustaining abundant ecological communities in Western Canada and the Western United States.

Reuniones y Talleres Próximas

Conferencia/Taller sobre Modelos de Captura-Recaptura: 1-5 de mayo de 2006, Quebec City, Canadá.

Entrenamiento de Muestreos de Mosqueros Sauceros del Suroeste: 2-4 & 9-10 de mayo de 2006, Golden Shores, Arizona. Contacto: Tom Koronkiewicz.

Reunion para Planear la Bibliotéca Digital del Desierto Sonorense: 18 de mayo de 2006, Tucson, AZ. Contacto: Lisa Schwartz. Sitio Web.

Reunión de la Mesa Directiva de SJV: 23 de mayo de 2006, Rancho El Aribabi, Sonora, Mexico. Conatacto: Robert Mesta.

Instituto Fronterizo VIII - Cooperación sobre Planeación y Operación de Cuencas Transfronterizas: Compartiendo Datos a través de Fronteras: 22-24 de mayo de 2006, Rio Rico, Arizona. Contacto: D. Rick Von Schoik.

Haga clic aquí para detalles acerca de reuniones proximas.