Junio 2006

En ingles

Versión para Imprimir


¡Día Internacional de las Aves Migratorias un éxito!
Kate Scott of Birdland Ranch leads a nestbox workshop. Photo by Jennie Duberstein/SJVMás de 125 personas participaron en los eventos del Día Internacional de las Aves Migratorias en el San Pedro House el 13 de mayo de 2006. La celebración que duró un día fue organizado por el Sonoran Joint Venture en colaboración con Friends of the San Pedro, Bureau of Land Management, Tucson Audubon Society, y US Forest Service International Program.

Diez grupos, incluyendo ONGs, agencias, y negocios locales, donaron su tiempo y habilidades manejando mesas de información, guiando caminatas y actividades, y organizando talleres.

Birding Trail Map Committee; Photo by Jennie Duberstein/SJV

Uno de los puntos culminantes del día era el destapamiento oficial del Mapa de Sitios para Observar Aves en el Suroeste de Arizona, lo cual el SJV ayudó a financiar. El día se terminó con una ceremonia especial y el planteo de un árbol en honor de los esfuerzos del Congresista Jim Kolbe, que se está retirando, en conservar el Río San Pedro. Ponentes en la ceremonia incluyeron el Coordinador del SJV Robert Mesta y miembros de la mesa directiva del SJV Sonja Macys y Nancy Gloman, así como ponentes de la Reserva Forestal Ajos-Bavispe, Friends of the San Pedro, Bureau of Land Management, y la oficina de Congresista Kolbe.


¡Encuentra sus noticias de conservación aquí!
Con la venida de podcasting y otros métodos para escuchar programas de radio vía el Internet, un nuevo mundo entero se ha abierto para esfuerzos de extensión de conservación.

www.yourwetlands.org es un nuevo sitio Web desarrollado por San Francisco Bay Joint Venture y socios. El sitio Web destaca un programa semanal de podcast llamado "Your Wetlands" ("Sus Humedales") y es un componente que se esta desarrollando dentro su campaña de extensión para el corredor de la Carretera 37. Visite su sitio para leer acerca de asuntos de conservación y para escuchar podcasts (en ingles).

Voces de la Tierra es un programa de radio producido por SEMARNAT, la Secretaria de Medioambiente y Recursos Naturales. Visite su sitio Web para escuchar los programas actuales y pasados, que discuten asuntos de conservación en México, incluyendo la región del SJV.


Grupos dentro de la región de SJV reciben financiamiento del Acta Neotropical
Cuarenta y tres proyectos de conservación a través de los Estados Unidos, América Latina, y el Caribe se aprobó recientemente para recibir fondos bajo la Acta de Conservación de las Aves Migratorias Neotropicales por el Director del U.S. Fish and Wildlife Service, Dale Hall. Siete de estos proyectos están ubicadas dentro de la región del SJV, y cuatro de los siete serán llevados a cabo por socios del SJV (organizaciones principales en letras gruesas):

Título: National Wildlife Federation-Cocopah Tribe Colaboración para Restauración en el Río Colorado
Cantidad: $68,090 USD
Socios: National Wildlife Federation, Cocopah Indian Tribe, Pronatura Sonora, y U.S. Environmental Protection Agency.

Título: El Valor de la Restoración de Hábitat Ribereño para las Aves Migratorias Neotropicales que están sobre-pasando el invierno
Cantidad: $171,343 USD
Socios: PRBO Conservation Science, California Bay Delta Authority, DMarlou Foundation, The Nature Conservancy, Pronatura Sonora, Manantlán Institute of Ecology and Biodiversity Conservation-University of Guadalajara (IMECBIO), CICESE, T'isil Natural Reserve, U.S. Bureau of Reclamation, y U.S. Fish and Wildlife Service.

Título: Estatus de Conservación de Chorlito Nevado Anidando en México
Cantidad: $98,424 USD
Socios: Pronatura Noroeste, Pronatura Noreste, Pronatura Veracruz, Pronatura Península de Yucatán, Pronatura Chiapas, y Center for Scientific Research and Higher Education of Ensenada (CICESE).

Título: Rancho Los Fresnos
Cantidad: $190,000 USD
Socios: BIDA, A.C., Naturalia y The Nature Conservancy

Título: Restauración y Protección de las Humedales del Río San Bernadino
Canitdad: $100,000 USD
Socios: Cuenca Los Ojos, A.C.

Título: Conservación de Hábitat en los Ríos Aros/Yaqui
Cantidad: $66,025 USD
Socios: Northern Jaguar Project

Para un resumen de todos los proyectos que se aprobaron, organizados por país y estado, así como descripciones breves de cada proyecto, haga clic aquí. Descripciones para los 29 proyectos que se van a realizar totalmente en América Latina y el Caribe serán disponibles pronto.


Evaluación rápida en Rancho El Aribabi
Red-spotted Toad; photo by Jim Rorabaugh/USFWSEn los principios de mayo 2006 un equipo de biólogos del USFWS Oficina de Servicos Ecológicos en Tucson, Sonoran Joint Venture, la Universidad de Sonora, y Monte Sonorense se reunieron en Rancho El Aribabi, en el Río de Cocóspera en el norte de Sonora, para realizar una evaluación biológica rápida del área. En el curso de tres días que el grupo documentó especies de pez, anfibio, reptil, mamífero, y plantas en el área, con un énfasis en las especies raras. El equipo añadió también a la lista progresiva de aves del rancho. Algunos puntos culminantes de la visita incluyeron un Tirano-Tijereta Rosado (Tyrannus forficatus), Huachuca water umbel (Liliopsis schaffneriana var. recurva), and Rana de Yavapai (Rana yavapaiensis).

SJV Apoyos de 2006 Anunciados
SJV tiene mucho placer en anunciar los destinatarios del Programa de Apoyos de 2006. Nueve proyectos enfocados en educación y extensión, investigación, y monitoreo fueron aprobados. Haga clic aquí para leer detalles.


Comité Técnico de SJV reúne en La Paz
El Comité Técnico de SJV se reúne por primera vez en el sur de Baja, en La Paz, Baja California Sur, en el 7 y 8 de abril de 2006. La reunión se trató de fomentar los que trabajan en la conservación de las aves y hábitats de esta área geográfica para aprender sobre y participar en el SJV. Había participación buena de biólogos de ambos los Estados Unidos y México, varios quienes dieron presentaciones acerca de proyectos locales de conservación de aves. Parte de la reunión incluyó trabajo en grupos pequeños para discutir posibles proyectos binacionales. En adición de la reunión, 13 biólogos de los Estados Unidos y México hicieron una caminata dentro la Reserva de Biosfera Sierra de la Laguna para documentar la distribución, abundancia, y fenología reproductiva de las aves de la Reserva. También se establecieron cuadrantes permanentes para el monitoreo. El área de Sierra de la Laguna es aislado por aproximadamente 400 millas de la próxima cordillera más cercana con hábitat de pino-encino y por eso tiene muchas aves reconocidas como subespecies. Esta cordillera y la Reserva fueron identificados por socios Mexicanos de SJV como un área de prioridad alta para esfuerzos de monitoreo.


Guía de Las Aves de México en español
La guía de campo de Peterson, AVES DE MEXICO, por R.T. Peterson y E.L. Chalif, fue publicado originalmente en 1989. Mientras era un instrumento valioso para los que hablan español el precio de venta prohibitivo de $40 USD lo hizo difícil mantener la guía "en impresión". En un intento para producir una edición de la guía más económica, la gente en Houghton-Mifflin están tratando de juntar información. Si tiene experiencia (buena o mala) usando esta guía, hay unas preguntas sencillas que Lisa White en Houghton-Mifflin querría mandarle. Estos no debe tomar más de unos pocos momentos para contestar.


Próximas fechas límites para becas
Posibilidades para obtener financiamiento sólo para proyectos en los Estados Unidos son in ingles. Posibilidades para proyectos en México son en español.

  • Tourism Cares for Tomorrow
    Deadline: 30 June 2006 and 1 November 2006
    Description: Tourism Cares for Tomorrow offers grants to worthy tourism-related nonprofit organizations worldwide for conservation or preservation of exceptional cultural, historic, or natural sites.
    The program considers projects or programs with either or both of the following goals: 1) projects that protect, restore, or conserve sites of exceptional cultural, historic, or natural significance; and 2) programs that educate local host communities and the traveling public about conservation and preservation of sites. Historically, grants have ranged between $10,000 and $20,000 each. However, based on merit and availability of funds, grants of up to $100,000 will be considered.
  • The Ramsar Small Grants Fund
    Deadline: 30 June 2006
    Description: The Ramsar Small Grants Fund was established as a mechanism to assist developing countries and those with economies in transition in implementing the Convention and to enable the conservation and wise use of wetland resources. Suitable project proposals are those which contribute to the implementation of the Convention's Strategic Plan 2003-2008 for the conservation and wise use of wetlands; provide emergency assistance for Ramsar sites; or provide 'preparatory assistance' to allow non-Contracting Parties to progress toward accession. Complete information and required forms are now available on the Ramsar website.
  • North American Wetlands Conservation Act Program
    Deadline:
    28 July 2006 (US Standard Grants); 1 June 2006 (Mexico Standard Grants)
    Description:
    The North American Wetlands Conservation Act provides matching grants to private or public organizations or to individuals who have developed partnerships to carry out wetlands conservation projects in the United States, Canada, and Mexico. The program provides US, Mexican, and Canadian Standard Grants (between $50,000 and $1,000,000) and US Small Grants (up to $50,000). Be sure to check out the Playa Lakes Joint Venture's Timeline for preparing a NAWCA Proposal. Important note: Anyone considering applying should coordinate their application with SJV Coordinator Robert Mesta (520-882-0047). The SJV will need to be involved not only to provide guidance but also because we will need to rank all applications that are submitted.
  • Wildlife Habitat Policy Research Program
    Deadline: 10 July 2006 (Letters of Intent)
    Description: On June 12, 2006, the Wildlife Habitat Policy Research Program will post its first Request for Proposals for research related to wildlife habitat conservation in the United States on this website. The RFPs will potentially include projects in the natural sciences and social sciences, including law, economics, and planning. Grants will range from $25,000 to $150,000 to be conducted over 12 months beginning November 1, 2006. The RFPs will be open to all qualified applicants including academic institutions, NGOs, government agencies, and private firms.
  • Wilburforce Foundation
    Deadlines: 18 August 2006, 15 December 2006
    Description:
    Wilburforce Foundation is dedicated to protecting nature's richness and diversity through funding programs that help preserve our remaining wild places. We focus our funding on organizations that work to protect habitats that are critically important to sustaining abundant ecological communities in Western Canada and the Western United States.

Reuniones y Talleres Próximas

Sociedad para Biólogia de Conservación - Conservación Sin Fronteras: 24-28 de junio de 2006, San Jose, CA.

Consercaión y Manejo de Aves de "Upland" en el este de California of Upland Birds - Un Reunión de Compañeros en Vuelo de California: 24-25 de agosto de 2006, Bishop, CA. Contacto: Kim Kreitinger.

4o Simposio y Taller Sobre los Patos de Norteamérica: 23-26 de agosto de 2006, Bismarck, North Dakota. Contacto: Mike Johnson.

Haga clic aquí para detalles acerca de reuniones proximas.


El E-BOLETIN del SJV es el boletín electrónico de Sonoran Joint Venture. Cada revista contiene información para socios del SJV, propietarios, educadores, los que trabajan en recursos naturales, y otros. Para someter un artículo para consideración en la publicación, contacte a Jennie Duberstein.

Subscribe!

Archivos en ingles
Archivos en español

En esta revista:

 

Copyright 2004-2006 Sonoran Joint Venture. All Rights Reserved. Last Updated 8 de junio de 2006. Contact the webmaster.