Enero 2009

En ingles

Versión para Web

Taller de fotografía para niños
Por Inés Aramburo
Como parte de las celebraciones de la Semana Nacional de la Conservación, un grupo de estudiantes fotógrafos de la Universidad Autónoma de Baja California en Ensenada (parte del proyecto fotográfico “Islas del Golfo”), implementó una serie de actividades con los niños de Bahía de los Ángeles, Baja California.

Las actividades iniciaron con cursos de fotografía para grupos de jóvenes, donde los participantes aprendieron acerca de la composición, luz, color y cámaras, así como temas como la conservación y cómo usar la fotografía como un medio para crear una apreciación por el medio ambiente, el desarrollo sustentable, entre otros temas.

Después del componente teórico en el aula, el grupo realizó pequeñas expediciones de campo a algunos de los puntos característicos en Bahía de los Ángeles, como los humedales, la playa y el faro. Los niños pasaron horas con sus cámaras digitales sencillas documentando el paisaje y las especies que rodean su vida diaria.

Los fotógrafos de la UABC seleccionaron las mejores fotografías de cada niño, que imprimieron y montaron en una exposición fotográfica en la oficina del ejido. Asistieron los participantes al taller, sus familias y otros miembros de la comunidad. Además de la exposición fotográfica, también se proyectó una presentación mostrando más fotografías tomadas por los niños.

Esta serie de eventos fue inolvidable, no sólo para los niños sino también para los fotógrafos, que han visitado la comunidad de Bahía de los Ángeles y sus áreas cercanas durante casi dos años. Durante este tiempo han acumulado un valioso archivo fotográfico. Esta fue una oportunidad para que este grupo de artistas contribuyera algo a la comunidad de Bahía y compartiera con ellos lo que mejor conocen: la fotografía. Sin embargo, el proyecto no concluye aquí: este viaje fue el primero de muchos que el grupo espera realizar en la región donde han estado trabajando en los últimos dos años.

Los niños y jóvenes asistentes mostraron un gran interés en el taller de fotografía y participaron con una gran energía y creatividad, y el resultado final es una hermosa colección de imágenes interesantes mostrando el conocimiento y la sensibilidad al medio ambiente. Treinta jóvenes participaron en el taller durante el curso de tres días.

El taller de fotografía fue posible gracias a la colaboración entre la Universidad Autónoma de Baja California, Pronatura Noroeste y la Comisión de Áreas Naturales Protegidas “Islas del Golfo”. Agradecemos especialmente a los fotógrafos y líderes de la UABC: Inés Aramburo, Amaranta Delgado, Francisco Buelna, Julián Orozco, Nathan Velasco y Enrique Fuentes.

Comuníquese con Inés Arambur para aprender más.

Aves en muda durante la migración en Arizona, Sonora y el norte de Sinaloa: ¿Quién, dónde y cuándo, y cuáles son sus requisitos de hábitat?
Por Peter Pyle

Se sabe que varias especies de aves occidentales mudan durante la migración a la región mexicana del monzón del sureste de Arizona y noroeste de México, donde se detienen durante seis semanas o más para mudar, entre julio y septiembre, antes de reanudar la migración a los sitios de invierno en el Neotrópico. Pero exactamente dónde y cuándo mudan estas especies sigue siendo casi totalmente desconocido y, de hecho, no sabemos completamente qué especies participan. Debido a que la muda es uno de los eventos que exige mayor energía en el ciclo anual de las aves adultas, la pérdida del hábitat y la degradación de las áreas de estadía para la muda durante la migración tienen el potencial de reducir de manera dramática los índices de supervivencia de los adultos de estas especies. En el área del Sonoran Joint Venture (SJV) los hábitats ribereños, pastizales, boscosos, desérticos, de alta calidad u otros hábitats especializados necesarios para mudar exitosamente, en la actualidad se encuentran amenazados por el desarrollo, el pastoreo y otras prácticas de uso de la tierra y el agua.

Con el fin de estudiar a las aves en muda durante la migración en los sitios de muda, el Instituto para las Poblaciones de Aves (IBP) realizó un estudio de dos años de julio a septiembre del 2007 al 2008 (el proyecto de estadía para la muda durante la migración (MoMS)) usando una combinación de encuestas de área-búsqueda y datos capturados de 14 estaciones de redes en Arizona (7 estaciones), Sonora (2 estaciones) y Sinaloa (5 estaciones). Las estaciones se colocaron en un juego de hábitats encontrados dentro de la Región árida fronteriza del Sonoran Joint Venture. Los resultados preliminares del proyecto son:

1. Se capturaron diez especies conocidas de aves en muda durante la migración en las estaciones de anillado en los sitios de muda (Copetón cenizo, vireo gorjeador, chipe de rabadilla rufa, tangara de capucha roja, picogordo tigrillo, colorín lázuli, colorín de siete colores, gorrión arlequín, bolsero castaño y bolsero de Bullock) y otras dos especies conocidas de aves en muda durante la migración se registraron en el área de búsqueda (tirano de bordes blancos y gorrión de ala blanca). El análisis de los datos de anillado nos permitirá evaluar la ubicación y fenología de la muda activa en estas especies, y el análisis del anillado y los datos de área-búsqueda, en comparación con los del Proyecto de análisis de separación regional en el suroeste y el Programa de caracterización de vegetación del USGS nos permitirán determinar las asociaciones del hábitat para la estadía de las aves en muda durante la migración.
2. Nuestros datos de anillado indican que siete especies adicionales (vireo amarillo verdoso, chipe de Nashville, colorín azul, colorín morado, picogordo azul, rascador de cola verde y gorrión de ceja blanca) pueden mudar durante la migración, al menos algunos miembros de las poblaciones en reproducción. En combinación con el programa MAPS de IBP, investigaremos qué proporción de las poblaciones de estas especies experimentan la muda durante la migración y a partir de qué regiones de rangos de reproducción pueden originarse. El vireo amarillo verdoso antes supuestamente mudaba en Suramérica y es posible que esta especie (y otras como el tirano tropical, copetón de Nutting y copetón triste y bolsero de dorso rayado) estén migrando al norte o noroeste (a diferencia del sur) de la región del monzón para mudar.
3. Parece haber diferencias considerables en las estrategias de muda entre el 2007, un año de monzón más seco, y el 2008, un año de monzón más húmedo: muchos más adultos se capturaron en las estaciones de anillado en los años húmedos pero una considerable menor proporción se encontraba mudando. La separación de estos datos en “estaciones húmedas” (con flujo de agua perenne) y “estaciones secas” (con flujo de agua fugaz o nulo) indica que la mayoría de la diferencia en adultos capturados ocurría en las estaciones secas mientras que la mayoría de la diferencia en las proporciones en muda ocurría en las estaciones húmedas. Por lo que, en los años secos las aves en muda durante la migración necesitan concentrarse en hábitats de humedad perenne para mudar mientras que en años húmedos tanto los adultos como los que están mudando tienen una mayor distribución a lo largo de todos los hábitats.
4. Recapturamos sólo un ave en muda durante la migración entre un año y otro, una hembra adulta colorín lázuli capturada en Hereford, Arizona, en julio del 2007 y agosto del 2008, en muda completa en ambas ocasiones. Esto indica muy poca fidelidad del sitio, de haberla, para las aves en muda durante la migración: para ocho especies con datos suficientes este índice de fidelidad fue considerablemente menor que lo encontrado para la misma especie en las estaciones MAPS en los sitios de reproducción y las estaciones MoSI. Sin embargo, ¿podría deberse a la época de sequía posterior a la época húmeda? ¿Podría la fidelidad aumentar en dos épocas de sequía consecutivas o en una época húmeda seguida de una época de sequía?

En general nuestros datos MoMS hasta ahora sugieren que la muda durante la migración puede ser un proceso fluido, con las aves haciendo una elección individual cada año acerca de dónde mudar, según tales factores como el clima en ambos sitios, los de reproducción y los de muda, y el éxito y duración de la época de reproducción. Los individuos de algunas especies que normalmente no mudan en los sitios de reproducción pueden elegir una muda durante la migración en ciertas circunstancias. Aquellos que por lo general mudan durante la migración, en cambio, pueden elegir dónde mudar, tanto geográficamente como en términos de selección de hábitat, dependiendo de la fuerza del monzón mexicano. Claramente, tenemos mucho más trabajo qué realizar para comprender la dinámica de la muda durante la migración en las aves occidentales.

Agradecemos a Stephanie Jones del USFWS Región 6 y al Sonoran Joint Venture por apoyar el proyecto MoMS.

Pasantías internacionales Park Flight 2009 en parques nacionales en los EE.UU.
El Programa de Aves Migratorias Park Flight del Servicio Nacional de Parques (NPS) trabaja para proteger aves migratorias que comparten sus hábitat entre parques nacionales y áreas protegidas en los Estados Unidos, Canadá, América Latina y el Caribe a través del monitoreo de aves, programas de ducación, y oportunidades para asistencia técnica y cooperación. Trabajando con el Programa "Voluntarios Internacionales en Parques" del NPS, los biólogos y educadores de otros países del Hemisferio Occidental asisten con los esfuerzos de Park Flight en los parques nacionales de los Estados Unidos. Estas pasantías internacionales dan oportunidades para un intercambio de conocimiento y experiencia incluyendo ciencia, cultura e idioma.

Para el 2009, las pasantías internacionales Park Flight estarán abiertas para todos los candidatos calificados de Latino América (México, Centro América y Sur América) y el Caribe. Las pasantías empiezan entre abril y agosto 2009 y pueden durar de dos a seis meses. Para aplicar, las habilidades requeridas son: experiencia en anillado de aves (la mayoría de las posiciones) u otros tipos de monitoreo de aves, experiencia con educación ambiental relacionado a aves u otros temas de conservación, y al menos un nivel intermedio de inglés (lectura, redacción, comprensión y habla). Los aplicantes deben ser capaces de comprender comunicaciones de seguridad y radio e impartir presentaciones en idioma inglés. Muchas posiciones requerirán licencia de conducir valida del país de origen del pasante. Se provee algo de entrenamiento, y a los pasantes se les pide que den presentaciones sobre la conservación de aves en sus países. Los candidatos deben ser capaces de aplicar los conocimientos adquiridos en los EEUU en esfuerzos de conservación en parques nacionales, áreas protegidas o Áreas Importantes para Aves en sus países de origen. Los pasantes reciben US $750.00 al mes para alimentación y gastos misceláneos, y el programa cubre gastos de boleto aéreo, hospedaje, equipo necesario, trámite de la requerida visa J1. Los aplicantes potenciales deben estar en su país natal durante los 3 meses anteriores a la pasantía por motivos de la visa. Park Flight hace los arreglos necesarios. Los candidatos sobresalientes podrán revisar las descripciones de posiciones específicas y será requerido que den una entrevista telefónica en idioma inglés.

Los candidatos interesados y calificados deben enviar su CV (en español está bien; incluya dos referencias profesionales), con una carta de intención en inglés, antes del 31 de enero de 2009, a la coordinadora del programa, Carol Beidleman. Ambos documentos deben estar en formato Word, por favor no envíe fotos o archivos pdfs.

Arranca proyecto de la Ley Neotrop entre SJV y Pronatura
En julio del 2008 el Sonoran Joint Venture y Pronatura Noroeste, A.C. recibieron una subvención de la Ley de Conservación de Aves Migratorias Neotropicales. Los objetivos generales del Proyecto de Turismo de Aves en el Noroeste de México son proteger las aves migratorias neotropicales y sus hábitats, combinando la restauración del hábitat y los esfuerzos de protección con los proyectos en desarrollo de ecoturismo local en tres sitios del noroeste de México.

Pronatura contrató recientemente a tres coordinadores de sitios para el proyecto, cada uno de los cuales se centrará en trabajar con los miembros de la comunidad durante el siguiente año y medio para desarrollar pequeños equipos de guías capacitados en cada uno de los tres sitios del proyecto (Alejandra Calvo Fonseca: Delta del Río Colorado, Sonora y Baja California; Juan Pablo Galván: Álamos, Sonora; y Daniel Galindo Espinosa: San José del Cabo, Baja California Sur). Del 10 al 15 de noviembre del 2008 se reunió el equipo completo del proyecto en Álamos, Sonora para implementar la primera etapa del proyecto: un taller para capacitar a los facilitadores. El objetivo del taller fue capacitar a los coordinadores para facilitar a los residentes las habilidades necesarias para trabajar como guías de aves. Asistieron al taller los tres coordinadores de los sitios, el coordinador del programa, los directores del proyecto de Pronatura y Sonoran Joint Venture, así como un invitado de CONABIO. Durante la semana del taller, los participantes aprendieron cómo facilitar un taller para guías de aves en su sitio para residentes locales. También aprendieron a brindar una capacitación continua, mejorar sus habilidades y conocer oportunidades de desarrollo profesional para los participantes después del taller. Los coordinadores de los sitios actualmente están reclutando participantes para los talleres, los cuales se llevarán a cabo en cada sitio del proyecto en la primavera del 2009.

Para conocer más acerca de este proyecto, favor de comunicarse con Juan Caicedo, Coordinador del Proyecto.

Próximas fechas límites para becas
Recientemente añadimos información acerca de nuevas oportunidades de financiamiento para quienes están trabajando en la región del SJV. Por favor tómese tiempo para revisar toda la lista completa de oportunidades.

• Fund for Wild Nature
  Deadline: 1 February 2009; 1 May 2009; 1 November 2009
  Description: The Fund for Wild Nature provides money for campaigns to save and restore native species and wild ecosystems, including actions to defend wilderness and biological diversity. The fund supports advocacy, litigation, public policy work, development of citizen science, and similar endeavors. The fund does not support basic scientific research, private land acquisition, individual action or study, or conferences, and rarely supports proposals from organizations with annual budgets greater than $250,000. The fund will only support media projects that have a clear strategic value and a concrete plan for dissemination of the final product. The fund gives special attention to ecological issues not currently receiving sufficient public attention and funding. The fund seeks proposals with visionary and yet realistic goals to create tangible change. All proposals must be highly cost effective and be for projects in the United States, Canada, or Mexico.

• Tourism Cares Grant Program
  Deadline: 30 January 2009
  Description: Tourism Cares’ Grant Program distributes charitable grants to worthy tourism-related non-profit organizations worldwide for capital improvements or appropriate.  The 2008 Worldwide Grant Program goals for grantmaking call for a balanced distribution to U.S. and non-U.S. recipients.  Based on merit and availability of funds, grants up to $100,000 will be considered.
• National Forest Foundation Wilderness Stewardship Challenge
  Deadline: 23 January 2009
  Description: In celebration of the 40th anniversary of the Wilderness Act, the U.S. Forest Service issued a Stewardship Challenge, calling for all Wilderness Areas in the National Forest System to meet baseline standards by 2014. The NFF, as the official nonprofit partner of the Forest Service, will increase the resources available to meet this challenge by providing matching grants of up to $50,000 to nonprofit partners to implement on-the-ground conservation projects that directly benefit Wilderness Areas within the National Forest System.
• Five Star Restoration Grants
  Deadline: 16 February 2009
  Description: The Five Star Restoration Program brings together students, conservation corps, other youth groups, citizen groups, corporations, landowners and government agencies to provide environmental education and training through projects that restore wetlands and streams. The program provides challenge grants, technical support and opportunities for information exchange to enable community-based restoration projects.
• Musser Fund
  Deadline: 18 February 2009
  Description: Grants are available to promote collaborative process in environmental decision making. The Laura Jane Musser Fund proposes to assist public or not-for-profit entities to initiate or implement projects in rural areas to undertake consensus-based activities in environmental stewardship or dispute resolution. State and Federal agencies based in the U.S. are encouraged to apply. Grants maximum is $35,000.

Reuniones y Talleres Próximas
Vea detalles completos de las próximas reuniones y talleres.

• LA SEGUNDA ASAMBLEA NACIONAL: LA CONSERVACIÓN DE LAS AVES A TRAVES DE LA EDUCACIÓN: 22-26 de febrero del 2009, Jekyll Island, Georgia.
• REUNIÓN DEL GRUPO PLAYERO DEL HEMISFERIO OCCIDENTAL: 9-13 de marzo del 2009, Mazatlán, Sinaloa, México. Coordinador: Rick Lanctot; Organizadores Locales: Xico Vega y Guillermo Fernandez.
• REUNIÓN DEL COMITÉ TÉCNICO DEL SONORAN JOINT VENTURE: 14-15 de marzo del 2009, Mazatlán, Sinaloa, México. Contacto: Carol Beardmore.