|
Marzo/Abril 2009
En ingles
Versión para Imprimir
La disminución de las especies de aves señala una advertencia
 (WASHINGTON. D.C. – 19 de marzo del 2009) Ken Salazar, Secretario del Interior, anunció recientemente la publicación del primer informe estadounidense del estado de las aves. Con base en un nuevo análisis de 40 años de información, el informe lo desarrolló una sociedad entre el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU., el Servicio Geológico de los EE.UU., agencias gubernamentales estatales de vida silvestre y organizaciones no gubernamentales. El informe documenta la disminución de las poblaciones de aves en muchos hábitats debido a la pérdida del hábitat, las especies invasoras y otros factores. Al mismo tiempo, proporciona ejemplos alentadores de cómo la conservación continua del hábitat y otros esfuerzos ambientales pueden revertir la disminución de muchas especies de aves.
“Nuestra habilidad colectiva para evitar la extinción y dar marcha atrás a la degradación ambiental se reflejan en este informe, ejemplificada por la sorprendente recuperación de las poblaciones de aves acuáticas a lo largo del continente y la recuperación de las especies que estuvieron en peligro en algún momento, incluyendo al águila de cabeza blanca y al halcón peregrino”, afirmó el Secretario Salazar. “Esto muestra que podemos cumplir estos retos y mantener la integridad de los recursos naturales de nuestra nación”.
“El tema de la disminución de las poblaciones de aves no sólo es apremiante para los biólogos y los conservacionistas de aves – casi 50 millones de norteamericanos son observadores de aves, y cada año, más de 45 mil millones de dólares se emplean en algún tipo de observación de vida silvestre”, añadió Salazar. “Los norteamericanos aman las aves silvestres y están dispuestos a invertir sus dólares ganados con el sudor de la frente para verlos en el campo. Este informe proporciona información útil en la toma de decisiones que nos ayudará a asegurar un futuro para las aves, y un futuro para la siguiente generación de amantes de las aves silvestres”.
El informe estadounidense del estado de las aves sintetiza la información de tres censos de aves de larga duración realizados por miles de ciudadanos científicos y biólogos profesionales. El informe exige atención a la crisis en Hawai, donde hay más aves en peligro de extinción que en cualquier otra parte de los Estados Unidos. Además, el informe documenta una disminución del 40 por ciento en las aves de pradera en los últimos 40 años, una disminución del 30 por ciento en las aves de regiones áridas, y una gran preocupación por muchas aves playeras. Además, ha disminuido el 39 por ciento de las especies que dependen de los océanos estadounidenses.
Sin embargo, el informe también manifiesta evidencia convincente de que las aves pueden responder rápida y positivamente a las acciones de conservación. La información muestra los aumentos dramáticos en muchas de las aves de humedales, un testimonio de los numerosos esfuerzos de conservación cooperativa que han dado por resultado la protección, la ampliación y el manejo de más de 30 millones de acres de humedales.
“Estos resultados enfatizan que la inversión en la conservación de los humedales ha rendido enormes beneficios”, indicó Kenneth Rosenberg, director de Ciencia de la Conservación del Laboratorio de Ornitología de Cornell. “Ahora necesitamos invertir de manera similar en otros hábitats olvidados donde las aves están presenciando disminuciones drásticas”.
“Los hábitats como los que hay en Hawai están al borde de perder grupos enteros de especies de aves singulares”, afirmó el Dr. David Pashley, vicepresidente de los Programas de Conservación del American Bird Conservancy. “Además de la pérdida de hábitat, las aves también se enfrentan a muchas otras amenazas humanas como los pesticidas, la depredación por gatos y los choques contra las ventanas, las torres y los edificios. Al resolver estos retos podemos preservar un creciente motor económico – el pasatiempo popular de observar aves en el que participan millones de norteamericanos – y mejorar nuestra calidad de vida”.
“Mientras que algunas especies de aves se están manteniendo, muchas especies que eran comunes están disminuyendo drásticamente en población. La disponibilidad y calidad del hábitat es la clave para las poblaciones de aves saludables y prósperas”, dijo Dave Mehlman de The Nature Conservancy.
Los monitoreos realizados por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU. y el Servicio Geológico de los EE.UU., incluyendo el Monitoreo Anual de Aves en Reproducción, combinados con la información reunida a través de los programas de ciencia por parte de científicos voluntarios, como el Conteo Navideño de Aves de la Sociedad Nacional Audubon, muestran que las aves que eran abundantes, como la codorniz cotuí y el mérgulo marmoteado están disminuyendo significativamente. Y la posibilidad de extinción también sigue siendo una cruda realidad para muchas especies en peligro de extinción.
“La ciencia ciudadana juega un papel decisivo en el monitoreo y entendimiento de las amenazas a estas aves y sus hábitats, y sólo la participación ciudadana puede ayudar a abordarlas”, afirmó Greg Butcher, Director de Conservación de Aves de la Sociedad Nacional Audubon. “Las acciones de conservación sólo pueden lograr una diferencia real cuando las personas interesadas apoyan el tipo de restauración vital del hábitat y las medidas de protección que este informe explora”.
El Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU. coordinó la redacción de un nuevo informe como parte de la Iniciativa de Conservación de Aves Norteamericanas de los EE.UU., la cual incluye socios del American Bird Conservancy, la Asociación de Agencias de Pesca y Vida Silvestre, el Laboratorio de Ornitología de Cornell, el Observatorio de Aves Klamath, la Sociedad Nacional Audubon, The Nature Conservancy y el Servicio Geológico de los EE.UU.
Lea el informe en línea aquí.
A pesar de una población record, la contaminación por plomo sigue obstaculizando la recuperación del Cóndor Californiano
Por Steve Holmer, American Bird Conservancy
 (Washington, D.C., 3 de marzo del 2009) El Cóndor Californiano ha llegado a un hito importante: por primera vez en más de 20 años, existen más aves volando libremente que las que hay en cautiverio. Los cóndores californianos se redujeron a tan sólo 22 individuos en 1982, momento en el que las aves se llevaron a cautiverio como parte de un programa de recuperación. El programa ha sido un gran éxito, con la población de cóndor actualmente volando alto a 332. Nueve polluelos volaron en el 2008 y ahora existen 87 aves silvestres en California, 68 en Arizona y 19 en Baja California, México.
“La percepción del público es que los cóndores se han recuperado, pero la realidad es que sin una intervención constante, muchas de las aves morirían de envenenamiento por plomo a partir de los fragmentos de bala en su alimento, y los polluelos tendrían que sucumbir a la inanición por la basura acumulada en sus tripas”, dijo el Dr. Michael Fry, Director de la Defensa de la Conservación del American Bird Conservancy. “Se han necesitado varias cirugías de emergencia para extraer tapas de botellas, fragmentos de vidrio y otros objetos de los estómagos de los cóndores, y se ha tenido que atrapar a muchas aves para darles tratamiento por la exposición al plomo”.
La Unión de Ornitólogos Norteamericanos recientemente solicitó a seis expertos, incluyendo al Dr. Fry, revisar el programa del cóndor y hacer recomendaciones para continuar su recuperación. Su informe confirma la necesidad absoluta de eliminar las fuentes de plomo que están envenenando a los cóndores, principalmente los fragmentos de las balas de caza. Esto presenta un problema importante, ya que los cóndores son carroñeros y a menudo suplementan su dieta con los cuerpos de animales muertos abandonados por los cazadores.
California solicitó recientemente el uso de balas no tóxicas dentro del rango de distribución del cóndor. Arizona ha estado proporcionando municiones sin plomo a los cazadores durante dos años, y ahora un programa similar se lleva a cabo en el área de Zion en Utah, pero se necesita una mejor comunicación con los cazadores, incluyendo educación sobre el problema de exposición al plomo. Un estudio reciente encontró que un 99% de los cazadores cumplían la prohibición de California, y que el índice de cumplimiento a las medidas voluntarias en Arizona era de un 90%.
“Dos cóndores murieron a causa de envenenamiento con plomo en el 2008”, afirmó el Dr. Fry. “Lamentablemente, seguirán habiendo muertes por municiones con plomo debido al incumplimiento. La mejor herramienta para el cumplimiento será el requisito a nivel estatal en el uso de municiones no tóxicas”.
El Departamento de Pesca y Caza de California creó un sitio electrónico para educar y proporcionar recursos para los cazadores. El estado ya certificó a 17 fabricantes de municiones sin plomo.
El pánel recomendó que cada programa de liberación continúe la alimentación suplementaria de los cóndores hasta que se resuelva el problema del plomo. El programa de alimentación le permite a los biólogos atrapar y monitorear a las aves con frecuencia y darles tratamiento por exposición al plomo cuando las aves están envenenadas. Los aspectos de alimentación y monitoreo del programa son muy costosos y llevan mucho tiempo, y evitan que el programa libere aves adicionales al campo.
El pánel también advirtió que los cóndores en California han empezado a alimentarse con frecuencia de los cuerpos de mamíferos marinos muertos a lo largo de la costa Big Sur, y recomendó la iniciación de un programa de monitoreo de contaminantes para garantizar que los cóndores no se envenenan con esta nueva fuente de alimento. A pesar de los problemas, el pánel tiene la seguridad de que una vez que la exposición al plomo se reduzca en gran medida, las poblaciones de cóndor en varios estados tendrán el potencial de ser autosustentables. Lea el informe de AOU aquí. |
 |
Se formó un grupo de trabajo para el cuco de pico amarillo
El Grupo de Trabajo para el Cuco de Pico  Amarillo se formó recientemente en un esfuerzo por coordinar los esfuerzos de investigación y desarrollar un plan de conservación para guiar el manejo del cuco de pico amarillo occidental y su hábitat. El rango de reproducción actual de esta población inconfundible de cuco incluye a California, Arizona y Nuevo México, aunque históricamente también se reproducían en Washington, Oregon, Nevada, Idaho, Utah, Wyoming, Colorado y la parte occidental de Texas. El cuco de pico amarillo occidental es candidato a la lista de especies en peligro de extinción por la reducción en su rango de distribución y pérdida de su hábitat.
Actualmente un grupo desarrolla un plan de conservación para el cuco de pico amarillo e invita a participar a otras organizaciones federales, estatales, académicas o no gubernamentales en el rango actual o histórico de la especie. La participación puede incluir la suscripción a nuestra lista de correo, asistir a una de las reuniones continuas (en persona o por teléfono), redactar partes del plan, presentar información para usarse en el plan, o revisar el documento y presentar comentarios.
Para mayor información, favor de comunicarse con Rick Kuyper de la División de Sociedades de Conservación del USFWS, Sacramento Field Office, U.S. Fish and Wildlife Service, 2800 Cottage Way, Room W-2605, Sacramento, CA 95825. Teléfono: (916) 414-6562.
Se publicó Birds of Conservation Concern 2008
La División de Manejo de Aves Migratorias del Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los EE.UU. recientemente anunció la disponibilidad de esta publicación. Birds of Conservation Concern 2008 (Aves con preocupación de conservación 2008) identifica a las especies, subespecies y poblaciones de aves migratorias y no migratorias con necesidad de acciones adicionales de conservación. Esta diseñada para estimular las acciones de conservación proactivas coordinadas y de colaboración entre los socios federales, estatales, tribales y privados. Las especies que aparecen en esta publicación están consideradas como las de mayor prioridad para las acciones de conservación.
Sitio de implementación del Programa de Estímulo de la ASWM
La Asociación para Administradores de Humedales Estatales (ASWM) reunió una lista de oportunidades de financiamiento que se derivan de la Ley Norteamericana de Recuperación y Reinversión que puede ser de interés para los socios del SJV. La Ley Norteamericana de Recuperación y Reinversión del 2009 (Programa de Estímulo) incluye financiamiento para la infraestructura verde y la restauración de humedales y ríos. La ASWM produjo un nuevo sitio donde reúnen información acerca del financiamiento del programa que puede usarse para conservar, manejar y proteger humedales y otros recursos acuáticos. Actualmente el sitio incluye información acerca del financiamiento disponible a través de la EPA, Corps, NOAA, FHA y NRCS. En los siguientes meses muchas agencias federales estarán otorgando contratos o contratando empleados temporales para realizar este creciente volumen de trabajo. Visite el sitio aquí.
Próximas fechas límites para becas
Recientemente añadimos información acerca de nuevas oportunidades de financiamiento para quienes están trabajando en la región del SJV. Por favor tómese tiempo para revisar toda la lista completa de oportunidades.
- Acres for America
Deadline: 1 April 2009 (preproposal); 1 June 2009 (full proposal)
Description: Acres for America is a partnership between Wal-Mart Stores, Inc. and the National Fish and Wildlife Foundation. The Acres for America program was established to provide funding for projects that conserve important habitat for fish, wildlife, and plants through acquisition of interest in real property. The goal of the Acres for America program is to offset the footprint of Wal-Mart's domestic facilities on at least an acre by acre basis through these acquisitions.
- TogetherGreen Conservation Leadership Fellowships
Deadline: 15 April 2009
Description: The Conservation Leadership program seeks to recognize and nurture individuals from across the country who is contributing to environmental conservation and restoration. Each year 40 promising and proven leaders will receive professional development opportunities, a $10,000 grant to help support an innovative Conservation Action Project, and an opportunity to network with a cadre of committed leaders.
- TogetherGreen Innovation Grants
Deadline: 1 May 2009
Description: The TogetherGreen Innovation Grants Program supports creative and ambitious projects that engage diverse communities and find innovative solutions to environmental challenges. Each year, TogetherGreen grants fund projects that (1) Conserve or restore habitat and protect species, improve water quality or quantity, and reduce the threat of global warming; (2) engage new and diverse audiences in conservation actions; and (3) Inspire and use innovative approaches and technologies to engage people and achieve conservation results. Innovation Grants awards go to organizations in the Audubon network, working with partners in their communities, who have the passion, commitment, and vision to move people to take action and achieve lasting conservation results.
- Fund for Wild Nature
Deadline: 1 May 2009; 1 November 2009
Description: The Fund for Wild Nature provides money for campaigns to save and restore native species and wild ecosystems, including actions to defend wilderness and biological diversity. The fund supports advocacy, litigation, public policy work, development of citizen science, and similar endeavors. The fund does not support basic scientific research, private land acquisition, individual action or study, or conferences, and rarely supports proposals from organizations with annual budgets greater than $250,000. The fund will only support media projects that have a clear strategic value and a concrete plan for dissemination of the final product. The fund gives special attention to ecological issues not currently receiving sufficient public attention and funding. The fund seeks proposals with visionary and yet realistic goals to create tangible change. All proposals must be highly cost effective and be for projects in the United States, Canada, or Mexico.
- Enhancing Ecosystem Services From Agricultural Lands: Management, Quantification, And Developing Decision Support Tools
Deadline: 26 May 2009
Description: The U. S. Department of Agriculture, as part of its Agricultural and Food Research Initiative (AFRI) Competitive Grants Program and the U.S. Environmental Protection Agency, as part of its Science to Achieve Results (STAR) program, are seeking applications proposing research on the ecosystem services provided by agricultural lands.
- Multi-Species Conservation Program, American Recovery and Reinvestment Act Funding Announcement
Deadline: 30 May 2009
Description: With recent enactment of the American Recovery and Reinvestment Act (Recovery Act), the Bureau of Reclamation, Lower Colorado Region (Reclamation), is requesting applications for RECOVERY ACT Funding for implementation of the Lower Colorado River Multi-Species Conservation Program (LCR MSCP). The LCR MSCP is a multi-stakeholder, Federal and non-Federal partnership which balances the use of the Colorado River water resources with the conservation of native species and their habitats in compliance with the Endangered Species Act. Funding will be available to fund LCR MSCP projects to complete conservation measures described in the Habitat Conservation Plan. Each project will be awarded based on the LCR MSCP program priorities, Recovery Act priorities, and cost effectiveness. Project completion shall be commensurate with the tasks being proposed. Applications may be taken for species and habitat research requirements, ecosystem monitoring protocol design, habitat creation design and implementation, and native fish augmentation projects. All projects must enable the LCR MSCP to complete conservation measures.
Reuniones y Talleres Próximas
Vea detalles completos de las próximas reuniones y talleres.
|
